From August 2017 I’ve started to collaborate with a Théâter Company settle at Orléans that has proposed me to replace the videographer that made part of the first creative stages and had participated in the first residencies. Elise Truchard director with her Company Petite Nature where working on Jack London, ‘To built a fire’ shortstory […]
2014/05/22-30 Venue to Généve. Getting to know the lastest inventions for MadMapper and Modul8 softwares, new ideas, learning how to use some hardware for led mapping,other proposals. Still working with the GarageCUBE TEAM on technical support online in english/spanish/french.
2014/04/25 Atelier de Vj et Son avec Modul8 à l’Astrolab, Melun. France. Invité par Angie Eng, Windup Media. Quelques images de machines à propos d’une histoire du Vjing. Qui étaient dans le keynote présenté pendant le workshop. http://www.astrolabe-melun.fr
[english below] LAPTOPSRUS présente CRISISRUS APPEL OUVERT pour vos bannières, tweets et streams AV. http://crisisrus.laptopsrus.me Alertées par la crise économique prolongée telle qu’elle se manifeste en un Cacerolazo global (ce bruit global en doublage) de manifestations massives dans les rues avec pots et casseroles, nous lançons «NETWORK | RE: WORK» CrisisRus en 2013. Nous voulons […]
En octubre. Visita a Medellín gracias a la invitación de Bellas Artes para participar como profesora en el diplomado y en el evento de VjMed. Fué rápido pero pude dar algunas clases sobre Vj, Mapping, Modul8, algo de técnica, otro tanto del trabajo artístico, sobre medios, un poco de teoría de la imagen y asesoría […]
Version nueva, reloaded, de encuentro red de vjs en Medellin. En Casa Tres Patios. Viernes 19 de octubre. 2012 TUPV* (Trae Un (tu) proyector Video) – (si puedes) … o algo que se asemeje. Trae un proyector, tus videos y aparatos para proyectar. (tv, p de diapositivas, aparatos fisherprice, video beamers, super8… o lo que […]
Aquí en este link está la historia de la traducción. http://www.vjspain.com/foro/viewtopic.p … spect+your La traducción fué por Videojeur. El link original donde fué publicado el primer texto en inglés está aquí. http://www.respectyourvj.net/ Aquí pego el texto sin los signos de interrogación: *~*~*RESPETA A TU VJ*~*~* VJ – también conocido como visualista, proyeccionista, artista de mezcla […]
I have starded working in September for the technical support departement. Basically online support in english, spanish and french. I went to Geneva to meet Boris after meeting Ilan at Bercy train station in Paris. I am glad to work with this Suisse company, interesting people. Days after I have meet another part of the […]
El 13 de mayo del 2011 en casa tres patios, estuvimos haciendo más ensayos. Se trajo un proyector super8, se usó el software VTP también estuve haciendo Wj (Vj-WebJ… ensayos) Sergio jugando con drawdios hacía el sonido. Transcribo aquí en lo que va el PAD. IDEAS PARA UNA RED DE ARTISTAS VISUALES Y VJs EN […]
TUPV* (Trae Un (tu) proyector Video) – (si puedes) BYOB Medellín = TUPV (Trae Un (tu) proyector Video)] (spanish version) Soon, in Medellín, Colombia in mirror with Bogotá. http://protoboardvol1.tumblr.com/ Working together with the Spain Embassy (Bog), Casa Tres Patios (Med), LA AGENCIA (Bog) We propose this idea, to translate to spanish the BYOB. I think […]
Antes de viajar a Bogotrax se hizo esta entrevista. Es un formato corto para la tv, pero recuerdo que hablé un montón, creo que me salieron buenas ideas para compartir. Pero claro, estaban limitados con el tiempo y lograron recortar y editar un resumen que está bien. Recuerdo que ese día no me sentía nada […]
published in ARTE tv. France. http://bit.ly/9Y7x7J http://bit.ly/bBKC8c Ready for Vj Women Meeting and Tournament. LAPTOPSRUS – MADRID DATES – June 4 to 6, 2010 http://www.laptopsrus.me Conferencias [La generación portátil en tiempo real] [Generation Laptop Real Time] Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Auditorio 200, Edificio Nouvel, Plaza del Emperador Carlos V, s/n, 28012 Madrid […]
Muchas gracias a la invitación de Martín Giraldo a participar en Unconvention Medellín, fué mucho trabajo el montaje de este evento. Participación en la sesión de conferencias (20 mayo). Gracias a que el acceso a software, hardware y a una conexión a Internet cada año se hace más económico, los individuos que producen contenidos tienen […]
El Suiche. Aquí todo el concierto: PRESENTÓ SU PROYECTO «MARIPOSA» El 12 de agosto de 2009, el Suiche se dió el lujo de presentar por fin a uno de los personajes más representativos de la escena local, una de esas personas de las que conocemos hace años, y sabemos que por las venas lo que […]
2008/12/07 12pm. Clausura de la CAJA DE PANDORA, Festival de Cine de Santa Fé de Antioquia, una versión más… la tercera, de Carabineros en versión Vj. Basada en el guión transformado a dos manos por skype en francés y luego traducido. Gran parte del set está los archivos la cámara digital. Y la gente de […]
2008 /12/05 . Panel en Lanzamiento de la revista EXTRAVISMOS: revista sobre prácticas audiovisuales. A cargo de Pedro Adrián Zuluaga (editor). «Cultura VJ: Nuevas experiencias visuales y sonoras». Participan: Paula Vélez (VJ’s) y Juan Pablo Alvarado Moderadora: Yenny Alexandra Chaverra Vj set en festival de cine de santa fé de antioquia en diciembre 2008 el […]
français/english post Je veux seulement poster quelques photos de deux soirées, avec mon ami Max, la premier fois que nous avons joué ensemble à été un peu catastrophique, c’était à l’occasion de la Fête de la Musique organisée para la Aliance Française à Medellín. On a eu des problèmes techniques, mais à la fin on […]
OrDENAR ESTE MATERIAL._____________ faltan archivos y textos que tengo en discos duros. Y faltan los videos que están en casettes sin digitalizar.___ Archivos de los dos festivales, el primero y segundo en noviembre 2006 y marzo 2008. Participación como Vj, curadora, programadora y coordinadora de audiovisuales y Vjs, del Videódromo, participación con una mesa de […]
post español Con mis amigos, Gladkazuka y Natalia hicimos un viaje a Monterrey y D.F. El Foro Internacional de Culturas fué el anfitrión, Gregorio como invitado principal representando con su música la escena electrónica en Colombia. Afortunada estuve de ser también invitada para acompañar con mis visuales a Gregorio. El lugar donde se realizaba el […]
post español Los vecinos fueron: Claudio Alvarez, Gregorio Gómez y Paula Vélez en las visuales. Corta existencia de este juego de vecinos: varios conciertos, festivales y fiestas. Esperamos que en el próximo Medelink del 2008 volvamos a reunirnos con la presencia de Claudio ahora instalado en otro continente. Los conciertos fueron: – Fiesta de clausura […]
Aquí pego la explicación en español de lo que es SCREENERS como idea y del proceso que ha tenido, esperando que no se detenga en lo que ha sido, pues lo sigo considerando un projecto inconcluso que puede dejar un resultado formidable una vez saquemos una compilación de trabajos. Esta a continuación es una copia […]
Concierto de Panorama en el Teatro Matacandelas. Medellín. Estuve con Pedro y con Ani grabando las imágenes y videos para el concierto en el Nevado del Ruiz. El afiche salió de una acción-poética-simbólica que estuve haciendo en el nevado, en el que encendí en llamas unas cartas, unas fotografías y una maqueta de una casa […]
Los dias 12, 19 y 26 de Mayo de 2006, estuve organizando en Bogotá unas jornadas Screener en la Cinemateca Distrital. Las jornadas incluyeron impresión de afiches, repartición por la ciudad (especialmente estuve pegando afiches en el centro, biblioteca Luis Angel Arango y en las principales universidades. Visité viejas tiendas de fotografía y revelado para […]
CPPP. Campamento para presentaciones públicas. por Platoniq La idea es recuperar el espacio público como lugar de debate y participación por parte de los ciudadanos. txt : El campamento es una herramienta dirigida a colectivos y agentes culturales y/o sociales para hacer transmitir discursos e ideas, realizar muestras, jornadas, conciertos y eventos de varios tipos […]
octubre 9, 2017 por pBp.paula
0