Browsing All Posts filed under »Français Post«

2018/10/23 Concert Quasi#8 . Live Instants Chavirées. Flexrex-PinkBlackPantera-Regina

octubre 23, 2018 por

0

Download the concert here: https://archive.org/details/FlexrexPaulaVelezBravoRegina201802EPRLIVEInstantsChaviresoct2018ConcertQuasi Regina Blaim : images / projection Paula Velez : saxophone alto / synthe analogique / pedales Flexrex : minimixeur modulaire – larsen   Regina Blaim http://www.magalibrien.net/ Mon travail s’articule à travers différents médiums. Lors d’une résidence-atelier au Cirque Eléctrique, j’ai été invitée à projeter mes images durant des performances sonores. […]

2018/07/08 Vieux Media à La Générale- Impro performance

julio 8, 2018 por

0

—poner fotos del teléfono para referencia. y subir audio enviado por sigolene al archives.org   Entre ateliers, démos et performances, éternel retour à La G de notre moment dédié aux techniques « obsolètes », low tech, parcimonieuses, frugales, recyclantes, récupératrices et réparatrices…           https://www.lagenerale.fr/?p=11563 Dimanche 8 juillet, Direct de Linz Cassette […]

180626 Concert Ensemble Éléctron à La Marbrerie Montreuil

junio 26, 2018 por

0

Comme je vous aime mes chèr.e.s ami.e.s, je vous invite à une torture douce et stimulante pour vos ternes oreilles dans un concert avec mes camarades dont on aura le plaisir de ne pas interpreter aucun morceau connu ni jamais joué. Ce sera pendant un lapse de temps prudent et innoubliable je vous le promet. […]

1806.02-03 
Week-END III.4 – Atelier Improvisation avec XAVIER CHARLES clarinetiste

junio 2, 2018 por

0

2018 Juin. Atelier Weekend improvisation avec Xavier Charles, clarinette. https://www.instantschavires.com/week-end-improvisationatelier-dimprovisation-instrumentxavier-charles/ Chaque année les Instants Chavirés organisent une série d’ateliers d’improvisation : 4 week-end menés par des musiciens professionnels. Il s’agit d’un moment de transmission via la pratique et des temps de discussions théoriques autour de l’improvisation musicale. Techniques étendues des instruments, exploration sonore, improvisations en […]

2018/05/22 Vidéo institutionnel, concert Son Joropo à l’UNESCO

mayo 22, 2018 por

0

Grace à l’Ambassade de Colombie en France, Cancillería Colombia Cultura y Deportes et l’UNESCO à eu lieu le concert de Son Joropo à Paris. Je fais pour eux la captation vidéo du concert à une caméra et le montage. Ils m’a été demandé une résumé du concert en quelques minutes. Une deuxième vidéo se fait […]

2018/01/27 collaboration to Shu Lea Cheang project UNBORN 9×0 Performance à la Gaité Lyrique

enero 27, 2018 por

0

Participación al desarrollo de la escritura sonora para la creación original de Shu Lea Cheang. UNBORN9x0. Con otros artistas sonoros usando de fuente de sonido las ondas ultrasonicas reflejadas por un cuerpo de una ficción de bebé fantasma, dichos sonidos ultrasónicos son transformados a frecuencias audibles por los humanos y transformadas por los artistas sonoros. […]

2017/12/16 Concert avec l’Ensemble Électron à la Semaine du Bizarre

diciembre 16, 2017 por

0

à écouter ici à écouter ici à écouter ici à écouter ici à écouter ici à écouter icià écouter icià écouter icià écouter icià écouter ici du 7 Samedi 16 décembre, soirée de clôture de La Semaine du Bizarre au Théâtre Berthelot de Montreuil : 18h00 L’ENSEMBLE ÉLECTRONOrchestre d’improvisation dirigé par Olivier Benoit, ce sera […]

2017/10 El Pozo y los Pájaros de Natalia Valencia. Teresita Gómez et Alphonse Cemin.

octubre 11, 2017 por

0

Captation concert. Caméra et Montage Paula Vélez. Année France-Colombie au Théâtre l’Athénée. Organisé par Nova et Vetera. El pozo y los pájaros, 2017 . Composition Natalia Valencia Zuluaga. Oeuvre pour piano à quatre mains. * Création mondiale, commande de Nova et Vetera Al piano, Teresita Gómez y Alphonse Cemin   El pozo y los pájaros […]

2017/09/09-2018/02 Faire un Feu. Pre-prod shootings, video projections, résidence, théâtre & workshop

octubre 9, 2017 por

0

From August 2017 I’ve started to collaborate with a Théâter Company settle at Orléans that has proposed me to replace the videographer that made part of the first creative stages and had participated in the first residencies. Elise Truchard director with her Company Petite Nature where working on Jack London, ‘To built a fire’ shortstory […]

2017/03/18-19 Atelier Improvisation WEEK-END –avec SEIJIRO MURAYAMA- percussioniste

marzo 18, 2017 por

0

*** falta escribir notas tomadas durante el taller y buscar quedaron grabaciones audio 2017 atelier improvisation avec Seijiro Murayama. SEIJIRO MURAYAMA percussionniste Percussionniste et batteur japonais, Seijiro Murayama donne des concerts de musique improvisée depuis 1982 et a notamment travaillé avec des musiciens comme Fred Frith, Tom Cora, Keiji Haino, K.K.Null, et plus récemment, Jean-Luc […]

2016/10/08 Stage two days. Weekend improvisation avec Jean-Luc Guionnet

octubre 3, 2016 por

0

2016/10/03 Le stage d’improvisation avec Jean-Luc Guionnet deux jours le weekend. http://www.jeanlucguionnet.eu/ J’ai participé à l’atelier avec mon saxophone alto et la baterie. 10 archives sonores sont dans le lecteur de archives.org suivant: 01-Total eclipse -ZOOM0159.flac 28-Oct-2016 13:08 46.7M 02-Tremblements et Grelots – ZOOM0159.flac 28-Oct-2016 13:08 66.6M 03- commentaires ZOOM0159.flac 28-Oct-2016 13:09 77.6M 04-Trio-ZOOM0161.flac 28-Oct-2016 […]

2016/03/24 avec Apart’musik. saxo alto.

marzo 24, 2016 por

0

Un deuxième jeudi, une cave sous la rue de l’Harpe. Apart’musik. – Jaka Ropret : basse électrique – Paula Vélez : saxophone alto – Pierre-Emmanuel Vecchierini : guitares – Ludovic Laurent-Testoris : saxophone alto >Apart’Musik< Apart’ Musik est un concept «d’habillage environnemental». Il s’agit d’une musique improvisée dans laquelle les musiciens cèdent le premier rôle […]

2015/09 Barboteur, fermentation et saxophone alto

septiembre 25, 2015 por

0

2015_09_25_Berry_Morogues_aljibe_fermentación_impro_saxo_cerveza_ Procesus de fermentation pendant la fabrication de bière artisanal dans une cave d’une maison en plein centre de la France où on fait tout types de potions [usinnette.org]. Prise de son et improvisation avec un saxophone alto. https://vine.co/v/eQv5B3WXh0W/embed/postcardhttps://platform.vine.co/static/scripts/embed.js https://vine.co/v/eQviltuIWKr/embed/simplehttps://platform.vine.co/static/scripts/embed.js https://vine.co/v/eQve5OJQh0X/embed/simplehttps://platform.vine.co/static/scripts/embed.js

2015/04 Workshop at sonic protest. Participation on Phil Minton’s Feral Choir

abril 8, 2015 por

0

audio: https://archive.org/details/feral_choir_phil_minton_sonic_protest_2015 mercredi 8 avril 2015 20h Phil Minton . Feral Choir. Poète sonore et improvisateur, Phil Minton chante, parle, murmure et grogne. À 75 ans, il incarne une figure majeure des musiques libres. Depuis plus de 35 ans, il mène le projet Feral Choir, expérience joyeuse et déconcertante qui consiste à animer des chorales […]

2015/03/27 Active listening and audio recording of Lithophone Tony Di Napoli Concert in St Marry, Paris

marzo 27, 2015 por

0

https://archive.org/details/20150327LithophoneTonyDiNapoliConcertStMarryVendredi Concert solo de Tony Di NAPOLI (lithophones). Recorded by Paula Vélez at the ‘Eglise St. Merry’. Paris, France. Stones resonance, people outside by night, voices come in mixed with the sound during the concert. Je tiens à faire publique ce concert qui m’a frappé par ça beauté. Avec un casque ou avec un très […]

2015/01 Les Apaches. Court-mètrage muet en noir et blanc. Assistante Réalisatrice

enero 29, 2015 por

0

LES APACHES Réalisatrice: Maria Hermelin. Premier film fait par Copia Carbón Producciones. http://copiacarbon.info/ Assistante réalisatrice du film Les Apaches, Paula Vélez. CopiaCarbón Productions est une sorte de fiction en soit même qui donne suite à la création d’autres fictions et essais cinématographiques, sonores et textuelles. On l’a crée à partir de l’idée d’une maison de […]

2015/01 Atelier Paysages Sonores, création en studio. Philarmonie de Paris

enero 20, 2015 por

0

2015/01/20 Atelier de paysages sonores et création en studio à la Philarmonie de Paris. Cycle de 10 scéances à la Philarmonie de Paris. Pièce musicale en rélation avec plusieurs paysages sonores. Il y a d’autres archives qu’il faut que je cherche pour ajouter ici. Quelques notes(notas en cuaderno con forro de papel períodico) -On nous […]

2015/01/17 à la frontière. sur les bords. au milieu. expériences partagés entre art-hack-tivisme et écosophie en Colombie.

enero 17, 2015 por

0

à la frontière. sur les bords. au milieu. expériences partagés entre art-hack-tivisme et écosophie en Colombie. C’est le thème que j’avais préparé pour presenter au Festival Hacktiviste et Politique. Mais, suite aux événements terribles qui ont lieu à Paris à Charlie Hebdo. L’intérvention que j’avais prevu de faire je l’ai changé à la dernière minute. […]

2014/11/29 Chez Moune. Saxo Electrik – Nuit avec set de Van Campo, GladKazuka, Max Fraisier-Roux & Andres Komatsu

noviembre 30, 2014 por

0

Merci à Andres Komatsu et Maxime Collin pour avoir fait possible la soirée Chez Moune et la scéance radio sur IceFM-Radio Campus Paris. A l’origine, la soirée devait se déroule au Baron mais malheureusement pour de multiples raisons, ça n’as pas pu se faire. Ce n’est que partie remise car Chez Moune reste un super endroit pour […]

2014/11/29 Autour du Cercle

noviembre 29, 2014 por

0

AUTOUR DU CERCLE* Hugues Piketty Patrick Vidal présentent Une saturation performative d’espace avec Gilles Beaujard Aline César François Chaignaud Henri Greatz La Bourette
Jérôme Marin
Nicole Miquel & Hubert Karaly (Thérèse et Isabelle) The Hand Held Orchestra Featuring Dom Wisniewski, Paula Velez & Steve Jones/ Patrick Vidal The Hiden lecteur Samedi 29 novembre 2014 20H30 Le Cercle […]

25/09/2014 Stage d’improvisation avec Lê Quan Ninh

septiembre 25, 2014 por

0

agregar sonidos subidos por otros en soundcloud. sino falta subir los audios que tengo, los archivos a archives.org Très bon stage d’improvisation animé par Lê Quan Ninh dans le cadre du festival CRAK #3 en 2014. Bon expérience, beaucoup d’apprentisages et de la chance de jouer avec des si talenteux musiciens. Le stage s’est déroulé […]

2014/04 Atelier Vj. Modul8 à l’Astrolab, Melun

abril 27, 2014 por

0

2014/04/25 Atelier de Vj et Son avec Modul8 à l’Astrolab, Melun. France. Invité par Angie Eng, Windup Media. Quelques images de machines à propos d’une histoire du Vjing. Qui étaient dans le keynote présenté pendant le workshop. http://www.astrolabe-melun.fr

2014/03/20 Journée mondial de l’eau. Espace Mendès Lieu Multiple. Poitiers/FR

marzo 20, 2014 por

0

20 mars 2014 Working for a while in collaboration with Waterweel and Suzon Fuks, I have participated translating, and leading talks and workshop with kids during the Waterwheel Symposium in 2014 from Paris ans Poitiers, France. http://water-wheel.net/ Waterwheel is an interactive, collaborative platform for sharing media, knowledge, ideas, performances and presentations about or inspired by […]

2014/03 Control at XUL VI … ‘La Collection’ des controleusses…

marzo 1, 2014 por

0

La 6ème édition de Xul aura lieu samedi 1er mars, de 15h à minuit au 108 rue de Bourgogne à Orléans. Au programme : expositions, performances, concerts, projections, installations, ciné-concert, danse, release party, émission de radio, bar, bar à soupe… Entrée libre.   Une trentaine de projets, une cinquantaine d’artistes, une dizaine de salles de […]

2014/01 Scénographie, photo et vidéo. Fugue en La mineur.

enero 12, 2014 por

0

  Participation dans ce projet de la Compagnie Avril Enchanté, Paroles d’avril (liberté), qui a donné suite à la pièce de theatre ‘Fugue en La Mineur’. On s’est rencontré avec Catherine en cherchant dans le quartier à refaire du theatre. On a commencé avec quelques rencontres, des ateliers puis à l’enregistrement sonore de quelques interviews, […]

2013/11 CrisisRus- Festival VisionR. Le Générateur. Gentilly

noviembre 28, 2013 por

0

[english below] LAPTOPSRUS présente CRISISRUS APPEL OUVERT pour vos bannières, tweets et streams AV. http://crisisrus.laptopsrus.me Alertées par la crise économique prolongée telle qu’elle se manifeste en un Cacerolazo global (ce bruit global en doublage) de manifestations massives dans les rues avec pots et casseroles, nous lançons “NETWORK | RE: WORK” CrisisRus en 2013. Nous voulons […]

2013/09/27 Photos de passage pour Passage du Cinéma

septiembre 27, 2013 por

0

//embedr.flickr.com/assets/client-code.js Photographies par Paula Vélez pour cette édition de Passages du Cinéma 4992 165 x 240 mm. PlanoPak Weiß 50 gr. (Papyrus). 992 pages. ISBN 978-2-9544708-0-1. 35 euros. Septembre 2013. Composition, choix des fragments et montage : Annick Bouleau http://ouvrirlecinema.org Conception graphique : Le Théâtre des Opérations Édition : Ansedonia, association Loi 1901 http://www.theatre-operations.com //embedr.flickr.com/assets/client-code.js

2013/07 summerlab . nantes. fruta teléfono

julio 12, 2013 por

0

http://www.summerlabnantes.net/ SummerLab, Nantes 2013, a set on Flickr. 8 au 13 julliet 2013 Fruta-teléfono/Téléphone-fruit/Teléfono-fruta/FruitPhone On récupére des vieux téléphones appartenant à une caserne de pompiers de Nantes. Les téléphones sont un model composé d’un écouteur mono inclus. Les deux téléphones on les relie l’un avec l’autre alimentés avec deux piles carrés de 9 volts chaqu’une. […]

2013/03 Testing the last new REMOTE version of WJ-S.

marzo 19, 2013 por

0

http://www.wj-s.org WJ-S PERFOMANCES @ Galerie des Ecluses, Paris Mardi 19 mars 19:00-21:00 Galerie des Ecluses 13 Rue des Ecluses-Saint-Martin, Paris 75010, FRANCE REMOTE WJ-S APERO/DEMO @ Galerie des Ecluses, Paris 19/03/13 – 19h00 -21h00 13 rue des Ecluses-Saint-Martin, Paris 75010 (Metro Colonel Fabien) Ce week-end, des artistes du monde entier ont testé la nouvelle version […]

2013/02 Artefacts Coop. Orleans.

febrero 1, 2013 por

0

Cette année je decide d’adherer à une cooperative à Orleans, Artefacts. Je viens de les joindre! En fin, après tout les recherches pour resoudre un problème de statut juridique et réussir à m’inserer dans le système laboral en France, j’ai trouvé qu’il n’y avais rien de mieux que faire partie de cette cooperative. Je partage […]

2012/11 Processing Workshop à Mains d’oeuvres

noviembre 20, 2012 por

0

Le 17 et 18 novembre, à Main d’oeuvres j’ai eu l’occassion d’y être pour le workshop en Processing. Le cours de deux jours à été très intéresant. S’habituer à ce langage de programation s’avère une tâche qui n’est pas facile pour moi, je me rends compte. L’initiation à été très bien, pour commencer. Mais je […]

2010/07 Estive Numérique

julio 30, 2010 por

0

https://archive.org/details/estiveNumeriqueYout 20/26 juillet 2010, Péone. Digital Peak. Ateliers. Les rencontres internationales Estive Numérique ont eu lieu l’été 2010 à 100 km de Nice, sur les terres de Péone, à plus de 1800 mètres daltitude sur les derniers espaces agricoles cultivables avant la haute montagne. Ces terres ont été cultivées jusqu’au la moitié du 20 éme […]

Visite à l’abominable. Laboratoire de création cinématographique

noviembre 13, 2009 por

0

C’est un des grands envies que je peux avoir, venir à Paris pour faire la “cuisine” avec ce groupe de gens géniales, Stefano Canapa, Nicolas Rey, qui j’ai pu rencontrer ; l’un à Medellín lors de projections super8 l’autre chez eux, à l’abominable. Ici une prise de notes photo pour laisser cette affaire continuer quand […]

Saigon, merde

abril 1, 2009 por

0

Apocalypse Now. Notre version d’apocalypse, transmission , contrôleurs mission Medellín-Paris-Saigon… merde. Via skype, cette version unique d’Apocalypse now, direct from the livingroom to your computer. This is the end. REMAKED Featuring. Paula Vélez et Lolo Bouquet

2008/12 Autour des Carabiniers… Bruillons pour un remake. Version 3.

diciembre 4, 2008 por

0

français L’ortographe est la mère de toutes les vices. Conversation qui part à la dérive. CONTROL: Deux carabiniers… un autre je vais mal t’en parler, mais  ce mec qui donne des conférences un peu tous azimuts, au mexique jusqu’a la semaine prochaine connaissait ou s’il avait des ouvertures possibles ca pourrait être un intérressant lien […]

2008/08 Eyes Need Sugar. With my dear friend Maxandorphan

agosto 10, 2008 por

0

français/english post Je veux seulement poster quelques photos de deux soirées, avec mon ami Max, la premier fois que nous avons joué ensemble à été un peu catastrophique, c’était à l’occasion de la Fête de la Musique organisée para la Aliance Française à Medellín. On a eu des problèmes techniques, mais à la fin on […]

2008/07 Control at the Vatican. Au Eternal Tour, eternelle contrôle

julio 5, 2008 por

1

Comme par hasard, les choses toujours peuvent être lies, si on veut. Cette fois, j’ai pu faire un registre photographique et une vidéo. Il se trouve qu’un Festival se déroulait cet été à Rome, un festival entre plusieurs d’autres. C’était le Festival Eternal Tour conçu comme une expérimentation à la fois scientifique et artistique… experts […]

SCREENERS

mayo 30, 2007 por

0

Aquí pego la explicación en español de lo que es SCREENERS como idea y del proceso que ha tenido, esperando que no se detenga en lo que ha sido, pues lo sigo considerando un projecto inconcluso que puede dejar un resultado formidable una vez saquemos una compilación de trabajos. Esta a continuación es una copia […]

2007/02 Session Screeners à Paris chez Picture Tank

febrero 17, 2007 por

0

post español/français El Sábado 17 de Febrero de 2007 se organizó una sesión más de Screeners en Paris. El evento fué organizado y producido por Paula Vélez con el apoyo y la colabaoración de varios colectivos y amigos locales, como Julie Guilches y Ludovic Alussi que ayudaron un montón con los impresos y la corrección […]

2004/10 HoneyLoveHateTogether video. Archivos Mayo.

octubre 7, 2004 por

0

en français english español   HoneyLoveHateTogether. [Paula Vélez] 2004/2005 Archivos Mayo. Honey, honeymoon. Publication by Galerie Espai Zero1, Olot, España (2005). Exhibit at Festival Rojo Profundo Cinema Zombie edition, Colombo Americano and Museo de Arte Moderno de Medellín. Among other exihibitions.   Un peu d’histoire sur Archivos Mayo. En proceso de digitalización casero. Mario Posada […]