Subscribe:
Feed RSS
archives / cv, projects, arts, visuals, sounds, performances
Browsing All Posts filed under »English post«
20211120 Queride país del casi-nunca-siempre-jamás – Collective participation. Viva the live! Brega Parque International: A Remote Creative Lab
20211120 Queride país del casi-nunca-siempre-jamás Collective participation. Viva the live! Brega Parque International: A Remote Creative Lab Con mis amigues Leo y Mache, participamos muchos artistas para hacer que este proyecto creado por ellos en el marco de Zu-Uk residencia, un Laboratorio creativo remoto. Brazil, Colombia, Uk y otros muchos lugares del mundo. En mi […]
2020/09.22 Écriture film. Equinoccio de otoño en La Torre – Residencia de escritura montaje – work in progress film
Work in progress. Shared days for a Residency in a calm place out of the city. Away from Paris. Invited by another filmaker friend working on her film, I found myself in this beautiful and perfect place for the begining of winter in this weird year 2020. The wind and strength of nature where absolutely […]
20200420 ShortFilm – Había hoy otra vez un conejo / Once uppon again a rabbit
Cortometraje. Still need postproduction. Sound and better editing. (link to film available very soon) Sinopsis/Synopsis español Estando lejos de casa, atrapada en una isla desierta en medio del súbito confinamiento planetario, hablo a mi abuelo del otro lado frente al paisaje, antes y después de la misma noche en que murió. Carta filmada donde aparece […]
1805.23-30 Continent Reproducing Motherhood L’Automàtica. Barcelona
Nabba in Fragments. Thoughts on Motherhood. This fragments where gather during a ve day workshop held at l’Automática, Barcelona 2018 Reproducing Motherhood at l’Automàtica. Barcelona Reproduciendo en L’Automàtica fue un encuentro de lectura, discusión y producción sobre la maternidad, como modo de creación, cuidado y acompañamiento. Una colaboración entre dos colectivos autónomos experimentales — La […]
180428 Homemade Flexrex Lab recordings
Flexrex – (Eric H). Éléctronique and recording Paula Vélez . Saxophone and pedals. Enregistré à Montreuil chez Flexrex. 6 tracks played one after the other. https://archive.org/details/flexrexpaulavelezflexrexlab201814philtre1 Screenshots to watch the wave form. href=»https://pinkblackpantera.files.wordpress.com/2019/10/captura-de-pantalla-2019-10-30-a-las-16.02.52.png»>
180127 collaboration to Shu Lea Cheang project UNBORN 9×0 Performance à la Gaité Lyrique
Participación al desarrollo de la escritura sonora para la creación original de Shu Lea Cheang. UNBORN9x0. Con otros artistas sonoros usando de fuente de sonido las ondas ultrasonicas reflejadas por un cuerpo de una ficción de bebé fantasma, dichos sonidos ultrasónicos son transformados a frecuencias audibles por los humanos y transformadas por los artistas sonoros. […]
170909.2018.02 Faire un Feu. Pre-prod shootings, video projections, résidence, théâtre & workshop
From August 2017 I’ve started to collaborate with a Théâter Company settle at Orléans that has proposed me to replace the videographer that made part of the first creative stages and had participated in the first residencies. Elise Truchard director with her Company Petite Nature where working on Jack London, ‘To built a fire’ shortstory […]
160617 Reading Friendships. Au Centre Culturel Suisse à Paris
Continent.Continent Reading Groupe in Paris. Lectures at Centre Culturel Suisse. Reading Friendships, Paris Description ‘Fraternité’ is inscribed across the architectures of Paris, a city that more than other European capitals of late has had its capacity to support committed companionship and sensitive acceptance brutally strained. As masculinising as it is militaristic, ‘fraternité’ remains one […]
160510 Festival Click_transmutation_base
mayo 10, 2016 por ciruela
Comentarios desactivados en 160510 Festival Click_transmutation_base
Collaboration, residency for project at LadHyX Laboratoire hydrodinamique at L’École Polytechnique, Saclay, France. The project leaded by Aniara Rodado and Jean-Marc Chomaz, I was invited to create the sound for the performance and installation. Basic Transmutation made part as an installation and performance at Click Festival 2016 in Denmark, Helsingor. What I did for the […]
2014/03 3rd World Waterwheel Day Symposium
I have collaborate with many people spread all over the world to prepare , to translate, to communicate, to choose in between all the proposals that answered the call for the 3rd World Water Day Symposium. (curator, facilitator, participation and collaboration) Suzon Fuks was the director of this project with the WaterWheel amazing Online plataform. […]
2014/03/20 Journée mondial de l’eau. Espace Mendès Lieu Multiple. Poitiers/FR
20 mars 2014 Working for a while in collaboration with Waterweel and Suzon Fuks, I have participated translating, and leading talks and workshop with kids during the Waterwheel Symposium in 2014 from Paris ans Poitiers, France. http://water-wheel.net/ Waterwheel is an interactive, collaborative platform for sharing media, knowledge, ideas, performances and presentations about or inspired by […]
2013/11 CrisisRus- Festival VisionR. Le Générateur. Gentilly
[english below] LAPTOPSRUS présente CRISISRUS APPEL OUVERT pour vos bannières, tweets et streams AV. http://crisisrus.laptopsrus.me Alertées par la crise économique prolongée telle qu’elle se manifeste en un Cacerolazo global (ce bruit global en doublage) de manifestations massives dans les rues avec pots et casseroles, nous lançons «NETWORK | RE: WORK» CrisisRus en 2013. Nous voulons […]
2013/09 Call Waterwheel World Water Day Symposium 2014
Collaborations, preparing the Symposium for 2014 WATER VIEWS CARING AND DARING CALL WATERWHEEL WORLD WATER DAY SYMPOSIUM 2014 WATER VIEWS CARING AND DARING 17- 22 March 2014held on the internet platform Waterwheel & in 12 nodes in 5 continents Download info & guidelines Descargar información y directrices Téléchargez infos & directives To scientists, academics, artists, architects, urbanists, engineers, practitioners, […]
2013/05 Meeting Bricolabs’ call to Pixelache Festival. Facing North/Facing South
Pixelache Festival 2013: Facing North – Facing South. News Varied 9. May, 2013 15-19 May 2013 in Helsinki-Naissaare-Tallinn. Long trip to get there, mostly for waiting many hours at the scale in between. Paris-Frankfurt, I had to wait until very late to get the airplane to Helsinki. Here a few notes I founded in a […]
2013/04 derelict éléctronics. workshop and concert with Ryan Jordan.
http://ryanjordan.nnnnn.org.uk/doku.php?id=derelict_electronics xxn.org.uk/doku.php TUNNEL CROSSING www.livestream.com/lachambreaair 22:30 – 24:00, avril 26, 2013 Hosted by Xavier Faltot of La Chambre à AIR – with Ilze Black , Shu Lea Cheang , Ryan Jordan , and xname underwater chat and streaming/screaming jam session on noise. catharsis.chaos. phantasmata and forest visions. Happenings in Paris ***Ryan Jordan (UK) holds Derelict […]
2013/03 Testing the last new REMOTE version of WJ-S.
http://www.wj-s.org WJ-S PERFOMANCES @ Galerie des Ecluses, Paris Mardi 19 mars 19:00-21:00 Galerie des Ecluses 13 Rue des Ecluses-Saint-Martin, Paris 75010, FRANCE REMOTE WJ-S APERO/DEMO @ Galerie des Ecluses, Paris 19/03/13 – 19h00 -21h00 13 rue des Ecluses-Saint-Martin, Paris 75010 (Metro Colonel Fabien) Ce week-end, des artistes du monde entier ont testé la nouvelle version […]
…..Aether9. Remote Realtime Storytelling Performance, UNBOX Festival 3.0. INDIA
……………………Aether9…………………….. Remote Realtime Storytelling Performance ——————– 9.2.2013 ———————– -starting at 6 IST (Indian Standard Time) ——————–13:30 pm CET—————— ——————4 hours long——————— UNBOX Festival 3.0. Zorba, New Delhi INDIA Poetic Tech LIVE ROOM Aetherians in location: Vinny Bahgat (Set-up, coordination) Remote Aether performers : Cym (NL) Boris Kish (Belgium) Mari Keski-Korsu (Finland) Paula Vélez (FR) Aether9 transmision: […]
2012/11 MadMapper workshop. Berlin. Panke
This fall I went to Berlin for this MadMapping workshop. Berlin, MadMapper. November -28-29. At Panke . Thank’s to Ilan and GarageCUBE. Thank you Frauke for inviting me to your home, I took a picture of your place.
2012/11 The Aether9 book now printed
Breaking news: the aether9 book is finally there: (posted in Aether9 announcements) The design work has been done by Gijs de Heij, Ludivine Loiseau, Pierre Marchand from Open Source Publishing (OSP), they did a great job. Available at Greyscale Press. http://book.aether9.org http://book.aether9.org http://book.aether9.org http://book.aether9.org The content is a massive rush through our archives – […]
2012/10 fluxus … Is This Thing On? Internet Radio Fluxus Scores
Is This Thing On? Basic FM / Or-bits Ten Internet Radio Fluxus Scores for Thomas Gokey, Ian Curry, Paul Boshears, Yoko Ono, Paula Velez, Hankil Ryu, Alison Knowles, Alejo Duque, Laura Harrington and Bernhard Garnicnig Jamie Allen 2012 after «Music for High Tower and Without Audience» by Nam June Paik for Alison Knowles commissioned by […]
2012/09 Starting working with GarageCUBE Team : Modul8 and MadMapper creators
I have starded working in September for the technical support departement. Basically online support in english, spanish and french. I went to Geneva to meet Boris after meeting Ilan at Bercy train station in Paris. I am glad to work with this Suisse company, interesting people. Days after I have meet another part of the […]
2012/07 Apadoloup a hack&diy festival in France
Collaboration on the planning for this festival, set up and building before the begining of the festival, during the summer. Two weeks on preparations and one week with full festival participants. http://apadoloup.wordpress.com/ Self sustanable Hack&DIY festival from 12 to 22th August 2012 in Pado, 06470 Beuil, Alpes Maritimes. France. 1600mt high. – Howling at the […]
2011/03 MED – TUPV* – BOG …. protoboardVOL1
TUPV* (Trae Un (tu) proyector Video) – (si puedes) BYOB Medellín = TUPV (Trae Un (tu) proyector Video)] (spanish version) Soon, in Medellín, Colombia in mirror with Bogotá. http://protoboardvol1.tumblr.com/ Working together with the Spain Embassy (Bog), Casa Tres Patios (Med), LA AGENCIA (Bog) We propose this idea, to translate to spanish the BYOB. I think […]
LaptopsRus, Madrid. 4-10 juin 2010
published in ARTE tv. France. http://bit.ly/9Y7x7J http://bit.ly/bBKC8c Ready for Vj Women Meeting and Tournament. LAPTOPSRUS – MADRID DATES – June 4 to 6, 2010 http://www.laptopsrus.me Conferencias [La generación portátil en tiempo real] [Generation Laptop Real Time] Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Auditorio 200, Edificio Nouvel, Plaza del Emperador Carlos V, s/n, 28012 Madrid […]
2010/05 Montréal Aether9 Presentation
english Date: May 25th, 2010 19:30 Montréal time Wednesday, the 26th of May 2010 1195 Boulevard Saint-Laurent, Montréal, QC H2X 2S6, Canada Société des arts technologiques [S.A.T.] CONTEXTUAL BACKGROUND for this AETHER9 presentation: Quartier des Spectacles / Café Cléopâtre / SAT Montréal’s downtown «entertainment district» (Quartier des Spactacles), has over the last 4 years taken […]
2010/05 (siete)TLón __Vj … uf :»! c[º=º]D … glup!
Seven Vj sets in one night. At EAFIT university. Indie music festival. For the 50th anniversary in EAFIT. Open air. Multi-highdefinition tv screens. Weeks working on that. A heavy pre-production work. Catastrofe! there where tecnical problems with the video card linking my laptop with the screens. Very strange. Then a bad electrical manipulation burned my […]
GhostStudy. Amsterdam. April 21st, 2010
english In the frame of: IN THE EVIDENCE OF EXPERIENCE – 7 EVENINGS OF LIVE ARTLocation: Arti et Amicitiae (art-society)Rokin 112, 1012 LB Amsterdam A reenactment of the performance given at Videomedeja Festival, Novi Sad (December 2007).Here: watch and download the trailer. CAST: FRAME 1Mari Keski-Korsu FIJudy Nylon USA Frame 2Christiaan Cruz USA FRAME 4Manuel […]
Labo-rincondelmar. process.
english post. Since 2005, I began collaborating in a collective work with a community project at Rincon del Mar, Sucre, Colombia. El Rincón del Mar is located in north colombian coast, at the caribean sea. I’ve beeing recording film and sound for all this years, from the beggining the idea was do research for a […]
2009/10 Herbstradio, 99.1 Mhz . Aether9 broadcasting in Berlin.
aether9 broadcasting today at 7 pm from Berlin, on Herbstradio, 99.1 MHz UKW. Links: http://herbstradio.org
2009/09 Rehersals for : The Last Theatre Show Ever… what a chaos!
«or how to dismantle theatre by making an electro-digital instrument out of it.» Munich, Germany. On September 2009, I decide to join a call for a project working on this Theater experiment, transmiting audio from Medellín via skype. Where artist located in different places, dont knowing each other, where trying to built in 7 days […]
Not updated… since september 2008
(-Organising-neverending-hardisksfull-) This was my first try making a blog. The idea was a place to make a archive about part of my work, but now I realise that first it is not very funny to read… anyway it is a good tool to let people take knoledge about what i’m doing. Well not really, I’m […]
ASEUM 2009. AETHER Manila Sextet. «Seasons in the Aether»
Participation in: ASEUM 2009 Asia-Europe New Media Art Symposium day 2: July 22 For the official Aether Manila Sextet Performer’s Call time was 9pm Manila with official show start-time 10pm ManilaManila/Taipei/HK Wed 9:00 PM Participants were in a sponthaneus performance without scrip. In Manila, musicians played differents sets. Remote transmisions from: Los Angeles. USA Wed […]
When antennas convert love in space. AETHER9 Beirut. Lebanon
english post Aether9 performance this time was in the frame of the Beirut Street Festival, as always, our performance was visible both online and on location (in Beirut: in the famous Hamra Street). Here is a rehersal video from the desktop screen. This time, we didn’t adapt a previously know text or myth or tale, […]
2008/08 Aether9 performance at Perte de Signal, Montreal. Streaming from Paris
Fourth iteration of the «Little Red Riding Hood» adaptation, premiered in April 2008 at Festival de la Imagen in Manizales, Colombia. Then at Mapping Festival (Suisse), and Tenderpixel Gallery (London). This posted video is about performance in Perte de Signal , Montreal. SUMMARY:The Little Red Riding Hood tale fragmented for a twenty first century mind, […]
2008/08 Eyes Need Sugar. With my dear friend Maxandorphan
français/english post Je veux seulement poster quelques photos de deux soirées, avec mon ami Max, la premier fois que nous avons joué ensemble à été un peu catastrophique, c’était à l’occasion de la Fête de la Musique organisée para la Aliance Française à Medellín. On a eu des problèmes techniques, mais à la fin on […]
2008/07 Aether9 at Tender Pixel Gallery. London
2008/07/31 Aether9 at Tender Pixel Gallery. London ((still videos to edit and upload. videos en cassette miniDV .sin capturar) Here a link to watch a short video. www.cave12.org/~aether/archive/2008.08.16_perteDeSignal/v… Time: 22:30 London time (GMT+1) Event: London Short Film Festival Location: Tenderpixel Gallery, London (GB) //embedr.flickr.com/assets/client-code.jsAETHER9 performance during the Experimental Shorts from the London Short Film Festival […]
2008/07 Rebuilding Rome, todos los caminos llevan a…
During the Festival Eternal Tour, the first edition of a scientific and artistic festival taking place from 3 to 13 july 2008. I could spend almost two weeks in Rome with my friend Lucy (League of the Imaginary Scientist) , Liz and her friend Carlota, and with my daugther. She was with me in this […]
2008/04/ Muestra Monotráfica de Media Art. Aether9. Festival Internacional de la Imagen en Manizales.
(english and spanish post) Este post es un pequeño reporte sobre la participación de AETHER9 en el Festival Internacional de la Imagen de Manizales, en abril del 2008. En esta ocasión estuve a cargo de la organización de un workshop (taller) y de la parte en vivo del performance. La mayoría de las presentaciones de […]
AETHER9. Remote Performance.
english post Experience with the AETHER9 group has been pretty good specially because playing with sound, video and communication we meet from far places and construct somme ideas in the outer net space, virtual construction, virtual storytelling, different languages and the same inmaterial space to create in groupe. This is how it is explain in […]
2006/03 A Sick Sax. KCK @ the TR666 SERN 11. Feat. Paula Vlz Tenor Saxo
30 / 03 / 2006 Recording with my tenor saxophone before it was repaired, and being really, really sick. We have recorded for 5 hours. Then what I understood is that something happened and all the recording was erased by mistake, everything we have made. From 5 hours recordings there where only a few things […]
2004/10 HoneyLoveHateTogether video. Archivos Mayo.
en français english español HoneyLoveHateTogether. [Paula Vélez] 2004/2005 Archivos Mayo. Honey, honeymoon. Publication by Galerie Espai Zero1, Olot, España (2005). Exhibit at Festival Rojo Profundo Cinema Zombie edition, Colombo Americano and Museo de Arte Moderno de Medellín. Among other exihibitions. Un peu d’histoire sur Archivos Mayo. En proceso de digitalización casero. Mario Posada […]
«Film»… video. Publish in ROJO ®miho
english post Original made in the frame of cinema studies by Maxime Collin, Yuki Kawamura, David Sauerwein, Paula Vélez Bravo, Vivien Yiu, Etienne Salançon, Samuel Perez. Paris, ESEC, 2002. Then published in a Special compilation. Video published with a group of artist on Rojo Miho Magazin. ®miho 19.02.2004 Limited edition issue formatted as CD-ROM and […]
Orange juice. 1996
47» Student animation, stopmotion exercise in 1996 with friend Sebastian Uribe. Kitchen is located in Sabaneta, Antioquia, Colombia.
urk. 1995
URK. Stopmotion. Sound and video. Paula Vélez 1995. UPB. Studing Graphic desing. Medellín, Colombia
1993/11 Recorded saxophone in Emma Hoo LP
A very very short moment playing saxo for this recording. This youtube link is the entired disc , both sides, I only play once at the minute 12′. Here it is: really … almost… nothing. But I have found it and I want it to keep the memory. Well, this blog is exacly for that […]
. . . paula vélez bravo . . . 
diciembre 5, 2021 por ciruela
0